Nuova emergenza nello stabilimento PPG Industries di Pascarola: una reazione chimica ha provocato la fuoriuscita di sostanze irritanti. Il sindaco chiude scuole, parchi e cimitero. Monitoraggi ambientali ancora in corso.
Nuova emergenza ambientale a Caivano, nella zona industriale ASI di Pascarola. Nella notte tra il 14 e il 15 settembre i Carabinieri della Compagnia di Caivano sono intervenuti nello stabilimento di un’azienda che produce vernici e rivestimenti, identificata dalle fonti come PPG Industries, dopo la fuoriuscita di miasmi e sostanze volatili da una cisterna.
Secondo i primi accertamenti, all’origine dell’episodio vi sarebbe stata una reazione chimica all’interno dell’impianto. I Vigili del Fuoco sono intervenuti per mettere in sicurezza la cisterna, che è stata sigillata e inertizzata, mentre l’area interessata è stata sottoposta a sequestro. I Carabinieri stanno svolgendo gli accertamenti per ricostruire l’esatta dinamica e le cause dell’incidente.
Scuole chiuse a Caivano: l’ordinanza del sindaco
L’odore acre e persistente avvertito dalla popolazione ha portato il sindaco Antonio Angelino ad adottare l’ordinanza sindacale contingibile e urgente n. 19/SIN del 15 settembre 2026, con misure precauzionali a tutela della salute pubblica.
Per la giornata del 15 settembre è stata disposta la chiusura di tutte le scuole di ogni ordine e grado, pubbliche e private, compresi gli asili nido. Chiusi anche il cimitero comunale, i parchi, i giardini e le aree gioco. Vietate inoltre le attività sportive, motorie e ricreative all’aperto, sia in strutture pubbliche sia private.
Ai cittadini è stato raccomandato di utilizzare mascherine FFP2 in caso di necessità, mantenere chiuse porte e finestre e disattivare gli impianti di ventilazione meccanica, limitando per quanto possibile la permanenza all’aperto.
Riunito d’urgenza il Centro di Coordinamento Soccorsi
A seguito della nuova dispersione di sostanze volatili, il prefetto di Napoli Michele di Bari ha convocato una riunione urgente del Centro di Coordinamento Soccorsi, alla quale hanno partecipato, tra gli altri, i sindaci dei Comuni interessati, ARPAC, ASL Napoli 2 Nord, Vigili del Fuoco, Forze dell’Ordine e Prefettura di Caserta.
Dai primi riscontri dei Vigili del Fuoco, secondo quanto comunicato dalla Prefettura e riportato dalle fonti, il fenomeno è risultato in progressiva regressione e non sarebbe stata riscontrata la dispersione di sostanze classificate come tossiche, ma di sostanze con caratteristiche irritanti.
Resta comunque alta l’attenzione: sono state disposte verifiche ambientali per escludere residui fattori di rischio e controllare la qualità dell’aria nelle zone interessate.
Non è il primo episodio: un altro incidente il 12 settembre
L’episodio della notte scorsa segue quello verificatosi appena pochi giorni prima, nella serata di sabato 12 settembre, nello stesso stabilimento. Anche in quel caso erano state segnalate emissioni di sostanze volatili e un forte odore acre, percepito anche in diversi centri dell’Agro Aversano.
Il sindaco Angelino, intervistato dalla TGR Campania, ha spiegato che in occasione del primo episodio l’Amministrazione comunale non sarebbe stata informata tempestivamente dell’evento dall’azienda, mentre per il nuovo episodio il gestore avrebbe avvisato la Prefettura consentendo l’attivazione immediata delle misure precauzionali.
Le indagini dovranno ora chiarire non soltanto cosa abbia provocato la reazione chimica, ma anche l’esatta natura delle sostanze coinvolte e le circostanze che hanno determinato due episodi ravvicinati nello stesso sito industriale.
Al momento l’emissione risulta rientrata, ma il monitoraggio ambientale prosegue. L’ordinanza comunale reperita riguarda il 15 settembre 2026: eventuali ulteriori limitazioni o nuove chiusure delle scuole dovranno essere comunicate attraverso successivi provvedimenti delle autorità competenti.
Le immagini presenti su questo sito sono tutte libere da copyright o generate con tecnologia AI
Segui il nostro canale
Segui la nostra pagina
Segui il nostro Canale
Segui il nostro Canale
👉 YOUTUBE
Segui il nostro Canale
👉 TELEGRAM
